Yes it’s possible but is not that easy. I typically split into separate sheets.
To try to understand how the data must be structured you can use the same template and query an existing object. This should help you understand.
Another way is to enable logging and take a look at how MxLoader builds the XML that is sending to Maximo.
Regards